INSIGHTS

GC Glossary

This glossary was drawn from the three-language versions of the Practical Guide to Corporate Governance prepared by the IFC – International Finance Corporation – and OECD – Organization for Economic Cooperation and Development, with the support of GCGF – Global Corporate Governance Forum, in 2009 and 2010 with the active participation of the founder of Better Governance, Sandra Guerra.

P

Payout Index (dividend per share/earnings per share)

A measure of the dividends paid by the firm based on its net earnings.

Índice de pagamento de dividendos (dividendo por ação/lucro por ação)

Uma medida dos dividendos pagos pela empresa tomando por base seu lucro líquido.

Índice de pago (dividendo por acción/ganancias por acción)

Medida de los dividendos pagados por la empresa en base a sus ingresos netos.

PBV

A measure of relative valuation of a firm, given by the current share price divided by the book value of shares.

Valor patrimonial da ação

Medida de valorização relativa de uma empresa determinada pelo preço atual das ações dividido pelo valor patrimonial de suas ações.

Ratio Precio/Valor Contable (PBV, por sus siglas en inglés)

Parámetro de medición del valor relativo de una empresa. Se determina dividiendo el precio actual de la acción por el valor contable de las acciones.

Poison Pill

A device designed to prevent a hostile takeover by increasing the takeover cost, usually through the issuance of new preferred shares that carry severe redemption provisions.

Pílula de veneno

Dispositivo destinado a evitar uma aquisição hostil mediante a elevação do custo da aquisição, geralmente por meio da emissão de novas ações preferenciais que contenham dispositivos de resgate rigorosos.