Glossário de GC

N

Níveis 1 e 2 – Segmentos especiais de listagem de governança corporativa da BM&FBOVESPA Segmentos de listagem de ações destinados à emissão de papéis por empresas que adotam voluntariamente práticas de governança corporativa e requisitos de transparência, além das exigências da legislação brasileira e da CVM. Levels 1 and 2 – Special Corporate Governance Listing […]

M

Margem EBITDA – EBITDA/receita operacional Medida de rentabilidade indicando a margem de rendimento dos lucros antes da dedução de juros, impostos, desvalorização e amortização. EBITDA Margin (EBITDA/operational revenues) A measure of profitability, indicating the margin of return for a company’s (Earnings Before Interest, Depreciation, and Amortization). Margen EBITDA (EBITDA/ganancias operativas) Parámetro para medir la rentabilidad […]

L

Lei Sarbanes-Oxley Legislação dos Estados Unidos que estabeleceu regras mais rigorosas para os relatórios financeiros, lançou um conselho federal de supervisão contábil e responsabilidade criminal para os executivos que comprovadamente tiverem falsificado as contas. Sarbanes-Oxley Act US legislation that tightened up corporate financial reporting, introduced a federal accounting supervision board and criminal liability for executives […]

I

Índice de endividamento (dívidas de curto + longo prazos/total de ativos) Medida da alavancagem financeira da empresa no longo prazo. Debt Ratio (current + long term financial debt/total assets) A measure of the long-term financial leverage of the firm. Ratio de deuda (deuda financiera corriente + a largo plazo / total de activos) Parámetro para […]

G

Gestão Baseada em Valor VBM (Value Based Management) é a abordagem de gestão que assegura que as empresas sejam geridas de acordo com o valor (geralmente: maximizando o valor para os acionistas). Os três elementos da VBM são: criação de valor – de que modo a empresa pode aumentar ou gerar o máximo valor futuro, […]

E

Empresa familiar Empresas e projetos nos quais os acionistas controladores pertencem à mesma família ou grupo de famílias. Family-Owned Businesses Companies and projects, in which the controlling shareholders belong to the same family or group of families. Empresas familiares Sociedades o proyectos en que los accionistas mayoritarios pertenecen a una misma familia o grupo familiar. […]

D

Direitos a usufruir das mesmas condições oferecidas aos acionistas controladores, no caso de venda do controle da companhia (tag-along) Se a maioria dos acionistas vender sua participação, os minoritários têm o direito de participar da venda e vender sua participação nos mesmos termos e condições que os acionistas majoritários. Este direito protege os acionistas minoritários […]

A

Acciones con derecho de voto Acciones que confieren al titular el derecho de votar sobre asuntosreferidos a políticas de la empresa – incluyendo la elección de los miembros del directorio. Ações com direito a voto Ações que conferem ao acionista o direito de votar sobre questões de política corporativa, inclusive nas eleições para o conselho […]

A

Accountability The liability of a board of directors to shareholders and stakeholders for corporate performance and actions of the corporation. It is the concept of being responsible for all actions performed by the company’s management and reporting this information to stakeholders. Prestação de contas A obrigação de um conselho de administração de prestar contas aos […]

C

Capitalização de mercado Valor de mercado de uma empresa definido pelo número de ações em circulação multiplicado pelo preço de mercado da ação. Market Capitalization The market value of the firm, defined by the number of outstanding stock multiplied by the market price of the stock. Capitalización de mercado Valor de mercado de la empresa, […]

Iniciar conversa
Precisa de ajuda?
Olá! Podemos ajudar?